Y PARA LOS QUE DICEN QUE SHAKIRA NO HA APRENDIDO A CANTAR, SOLO LES TENGO UNA COSA KE DECIR:

ELLA DA DIFERENTES TONOS DE VOZ SIN PERDER LA DICCION OK

q se distorsiona q??mira, el que no lo quiera ver, q no lo vea. La version de shakira y bose no a sido la acertada.No e dixo en ningun momento que shakira cante mal,solo q amaral canta muxo mejor(no lo digo solo por esta cancion).dije que shakira se hizo famosa x la danza del vientre….Y ES VERDAD!! No digo que si no lo hubiera exo, ubiera yegao a lo que la gente la considera hoy en dia. pero amaral no tubo eso…antes de formar el duo con juan aguirre(amaral),cada uno tokab en otros grupos por su parte.cuando se juntaron tokaban en garitos de su ciudad(sin conocerles nadie)y poco a poco consiguieron llegar a donde estan aora(muy alto), aunque solo sea en las cabezas de la gente q no se mueve x el boom del momento

para columno, mira shakira con o sin sus bailes hubiera llegado a donde esta, y para mi amaral no ha llegado tan alto como tu lo dices, pregunta en el continente americano que quien conoce a amaral, y pregunta en cualquier parte del mundo que quien conoce a shakira, y ahi estara tu respuesta, a y otra cosa, nadie nace siendo grande, todos empiezan desde abajo. SHAKIRA Y MIGUEL BOSE EL DUETO PERFECTO
NO CABE DUDA

Hola a todos, creo que muchos tienen razon en que a Amaral le sale mejor la canción que a shakira, se le escucha mucho mejor y debió ella cantarla con Bosé. Sin desmerecer a Shakira, pero los tonos de voces que hace en la canción le salen muy forzados y en algunas ocaciones ni se le escucha cuando canta junto con Bosé. Pero tengan en cuenta que ya está el disco y no se cambiará…sólo queda a nuestra imaginación….desde Chile.

Amaral es un artista que en los recitales lleva dos guitarras 1ra. y 2da. un bajo, teclados ,batero y no tiene coro en cambio Shakira tiene muchisimos instrumentos y un coro que tiene el mismo timbre de voz que Shakira para tapar los baches que deja ella en cambio Eva Amaral se la banca sola y no grita. Amaral esta creciendo. “Ladran Sancho señal que estamos cabalgando”

te AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO WILFREDO 100PRE SERAS EL UNICO EN MI VIDA TE AMOOOOOOOOOOOOOO

Yo no sabre mucho de musica, no se de instrumentos, solo disfruto de la musica asi, y la verdad nada como Shakira una artista tan completa y con tanto talento, no hay por que comparla con alguien como Amaral acaso quien es? Talento quien sabe pero de componer y de sentimiento o peor de amor por su trabajo NO por que que es esa apasiva vos que no espanta ni a un mosco acaso su timbre de voz no da para mas y solo quiere que la escuchen casi que acapela? no se pero Shakira mi colombiana va pa lante y que se muerdan los que quieran.

amaral le gana x un millon a shakira en voz … la shakira de años atras no se movia mucho y cantaba o al menos se le entendia algo…ahora solo sabe moverse como una culebra y hasta ahora no le entiendo nada y de su ingles q decir si en castellano ya cuesta entenderle en ingles q te digo….. suerte q tiene buenos musicos y buena escenografia en sus videos y ella esta como pa comersela xq solo eso vale…. la version de amaral y cheste le gana x goleada a bose y shakira .deu

el duo de amaral esta super wapo suena mejor se entiende al 100% y se nota mucho la diferencia de vox q hay entre los 2 versiones- todos son buenos artistas pero de lejos amaral y chetes le dan una tremenda paliza en voz a el duo de bose… !!!!!!!!!!!

La versión de amaral es con diferencia la mejor, ella con su voz puede hacer una gran canción sin embargo estos artistas necesitan muchos instrumentos y coristas x detras. A Eva aun le keda mucho que demostrar con su voz

sin duda la de amaral y chetes es la mejor.la voz que tiene eva no la supera shakira por mu bien que baile.quizas eva amaral no es tan conocida como shakira, pero por la fama no se miden las voces. eva tiene una voz prodigiosa que ya quisiera shakira tenerla, entonces si que tendriais razon.

eStA sUPer pADre tu cAnCioN La pUra vDD NadA qUe Ver
cOn MigUeL aDEmAS ESa CanCioN mE GuSTa MucHisIsiSimo00
La puRa Vdd
pOsDaTa:Me ENcANta EstA cAnCioN
Te qUIerO
byE
bEsItOs
ChAw
tE cuIDas mUChiSiSImOo00
aTTE:Tu FAnZ fAVoRiTaAA….

SHAKIRA es mi artista favorita pero la version de CHETES Y AMARAL tiene mas sentimientos asi que SHAKIRA lo siento pero amaral te gano

Osea Es obvio que el estilo unico de shakira al igual que ese toque de voz y a duo con miguel son la maximo Yo apoyo a 100 % a Shaki y todo lo que haga y no es una mediocre como amaral q quien sabe de que rancho salio.
Sin embargo bien dicen que la ENVIDIA es la ADIRACION Disfrasada pobres tontos Cual quier aclaracion aqui esta mi e-mail disiocho@hotmail.com

viendo desde otro punto de vista la cancion es de Bose y pues Shakira no puede meter su cuchara asi que solo hace lo que bose quiere que haga en la cancion y si no se escucha su voz mucho es por que no quiere resaltar y creo que los sonidos de las canciones son diferentes y de las dos formas se escuha bien cada una con su estilo unico.

sin dudas shakira y su voz son tan unicas que es la mejor version, ademas por algo miguel bose (autor del tema original) la eligio a shakira para grabar este tema. sin dudas shakira es exito por donde la mires y amaral es algo mas del monton.

Nada que hacer, Shakira les gana al 100%, aunque Miguel casi no me gusta pero en esta cancion se fajo.

OOh xq no se van todos a la mier… jaja ninguna de todas estas versiones se comparan a la mejor de todas

BANDY2 BANDY2 BANDY2

la bajan de aki:
http://www.altoremix.com.ar/norte.htm
del Cd 10 años de Amor

weno quería dejar plaga cumbiera en este lugar jaja

Ahora en serio, todas las versiones son diferentes y enfocan su magia en diferentes puntos. Una en la voz de Shakira y Bosé, la otra en los instrumentos del fondo que le dan una mística clásica.
El original es eso, lo original.
Y la de Bandy2 por su tono movido jaja

Una opción más jaja, vo fijate…

eszta chida esta musica gracias al quien lo escribio con letras que creo que le yego al vcorazon gracis ati esta musi todo el mmundo lo escucha por ti

Buenos que les puedo decir, soy de Venezuela y la verdad no conocia las canciones de Amaral y Chetes y la verdad, cuando escuche la cancion “Si tu no Vuelves” por uno de esos canales de musica me gusto muchisimo, más que la version que hizo Shakira y Miguel Bosé, quizas ellos no sean tan conocidos como shakira, pero la hay que darle mérito a quien lo tiene, asi que Shakira y Bosé la competencia es fuerte con estos chicos, y lamentablemente ellos Ganaron, por lo menos para mi… me gustó muchisimo..
Saludos desde Venezuela

100% gana la de amaral y chetes tiene mas sentimeintos que la de shakira y bose arriba chetesssssssss 100%

aguante bose. A shakira no la soporto, pero Miguel Bose hace brillar hasta a shakira.
Genio total!

me encanta la vercin de amaral… shakira es buenicima pero bose no la acompaña.. tel: (02627) 15629606

que no soportas a shakira? pues de los 4 creo que es quien tiene más fuerza en esta canción, qué pena que muchos no sepan apreciar una voz tan especial… Por supuesto que amaral tb se sale, así que… para cuando uan versión juntas? A chetes no lo conocía, pero no me dice gran cosa… un poco sin sal diria yo… será cuestión de escucharlo más…

para nada . esta vez amaral y chetes le dan duro a la shakira no le igualan en tono de voz escuchen bien y lavense las orejas , shakira será mas popular q amarala pero eso no kiere decir q cante mejor, arriba amaral q no esta nada mal :)

la cancion esta full pero el q me gusto fue de amral y chetes miguel bose y shakira no lo saben cantar tan bien como amaral y chetes……..

Me encanta Shakira y Miguel Bosé… Pero, sinceramente en ésta canción hicieron un dúo q dejó mucho q desear ya q ambos son artistas estupendos… y así mismo hay q reconocer q SI TU NO VUELVES en las voces de Amaral y Chetes (aunque no sean muy reconocidos) tiene magia… Es increíble!!… No puede ser mejor!!…
en verdad le gana en un 300% a la de Shakira y Bosé….
Mis respetos!!

*HOLA*
**SHAKIRA COMO ESTAS ESPERO QUE BIEN BUENO PASE PARA**
***DECIRTE QUE TE RE QUIERO Y SOS MI PREFEDIDA CANTANTE***
****ESPERO QUE SIEMPRE ANDES ASI TE ¡¡DESEO LO MEJOR PARA****
*****VOS Y SI TENES UNA FAMILIA TAMBIEN PARA TU FAMILIA Y*****
****** TE QUIERO DECIR QUE ESTAN RE BUENO LOS COMPAS QUE******
*******GRABSTE POR QUE LO ESCICHE Y LO TENGO A FIGACCION*******
********1 Y FIGACCION 2 PERO ME GUSTAN MUCHICIMO LOS DOS********
*********BUENO ME VOY LLENDO********************

CHAUUUUUUUUUU………………..

BESOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

SALUDITOS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Y EL QUE QUIERA Q ME AGREGUE

YO_RO_CI@HOTMAIL.COM

http://WWW.METROFLOG.COM/ROCI_DECARAPA

AGUANTE AMARAL Y CHETES! LA VERSION DE SHAKIRA Y BOSE ES HORRIBLE! INSOPORTABLE LA VOZ DE LA SHAK… EL ARREGLO DE PIANO DE CHETES Y LOS SYNTHS SON UNA BELLEZA!!! AGUANTE CHETES Y ZURDOK!!

PARA LOS IGNORANTES QUE NO CONOCEN DE BUENA MUSICA ESTA CANCION EN LA VERSION AMARAL CHETES TIENE EL TIPICO SONIDO DEL “BLANCO FACIL” DISCO SOLISTA DE CHETES Y EL SONIDO DEL “HOMBRE SINTETIZADOR” DISCO DE ZURDOK (BANDA DE CHETES) ESOS EXQUISITOS ARREGLOS SON DE SU AUTORIA Y LA VOZ DE EVA DELICIOSA COMO SIEMPRE PERO LA CANCION SUENA COMO SUENA (ASI TAN RETRO, TAN SETENTAS) DEFINITIVAMENTE GRACIAS AL REGIOMONTANO.

pues claro esta que cada uno tiene su estilo sinceramente es cuestion de gustos amaral y chetes hacian que realmente se sntiera la cancion..
peor en mi opinio me encanta shakira i claro que tiiene mucho talento fisico
pero tiene una voz q quiza no guste a muchos pero alcanza notas muy buenas que pra algunos gustos incluido el mio me parece relamente fascinante..
jaja si a algunos le sgustas julieta venegas que no nos encante a nosotros SHAKIRA..sin duda en mi gusto me gusta mas el de miguel bose y shakira
ademas ganan encuantos a buenos ahaha

pues la verdad que no hay que pensarlo mucho… porque no podemos comparar la magnifica voz de eva con la de shakira(que parece que le hace falta un caramelo de menta) o la de miguel que ya esta pasado de moda con tanto movimiento extraño que hace que nos proboque nauseas. De todas maneras gracias a Miguel y Shakira por hacer esta version de la cancion que asi nos damos cuenta que Eva Amaral les supera con creces. Por si se nos olvida y todo eso.